Kaip importuoti šaldytus vaisius ir daržoves iš Kinijos į Kolumbiją be muitinės vėlavimo

Kaip importuoti šaldytus vaisius ir daržoves iš Kinijos į Kolumbiją be muitinės vėlavimo

Šaldytų vaisių ir daržovių importas į Kolumbiją yra ne tik konkurencingos FOB arba CIF kainos radimas. Profesionaliems pirkėjams tikras iššūkis yra užtikrinti, kad konteineris galėtų praeiti per Kolumbijos muitinę, atitikti vietinius maisto reikalavimus, išlaikyti šaldytą šaldymo grandinę ir saugiai atvykti į sandėlį.

Kaip ilgalaikis-šaldytų vaisių ir daržovių tiekėjas, eksportuojantis į pasaulines rinkas, XMSD pastebėjo daug problemų, kurių galima išvengti importuojant šaldytus maisto produktus. Skaudžiausia situacija – neprarasti užsakymo. Kai pirkėjas mums sako:„Konteineris atkeliavo į Buenaventūrą, bet vėluoja, nes neparengta registracija, etiketė ar importo dokumentas.

Užšaldytam maistui kiekvienas delsimas kelia dviejų rūšių riziką:didesnę uosto kainą ir didesnę produkto{0}}kokybės riziką. Jei šaldytuvo konteineris laikomas per ilgai, pirkėjas gali susidurti su papildomais saugojimo mokesčiais, muitinės spaudimu, dokumentų taisymo išlaidomis ir šaltos grandinės netikrumu.

Kolumbijoje importuotojai turi atkreipti dėmesį į keletą pagrindinių institucijų ir sistemų, įskaitantDIANmuitų ir mokesčių reikalams,VUCEužsienio prekybos procedūroms,INVIMAsu sveikata{0}}susijusiais maisto poreikiais, o kai kuriais atvejaisICAžemės ūkio ar fitosanitarijos reikalavimams.

Šiame vadove paaiškinama praktinė importo eiga iš tiekėjo perspektyvos:pirkėjo kvalifikacija, VUCE paruošimas, INVIMA arba ICA peržiūra, dokumentų paketas, ispaniškas ženklinimas, šaltosios{0}}grandinės logistika ir muitinės formalumų planavimas.

Kodėl šaldytų maisto produktų importą į Kolumbiją reikia paruošti iš anksto

Kolumbija yra patraukli šaldytų vaisių ir daržovių rinka. Importuotojams, platintojams, prekybos centrams, maisto paslaugų įmonėms ir maisto perdirbėjams reikia stabilių šaldytų ingredientų mažmeninės prekybos pakuotėms, maitinimo tiekimui, pramoninei gamybai, sulčių perdirbimui, kepykloms, restoranams ir privačioms{1}}ženklinimo programoms.

Tačiau šaldytų maisto produktų importas yra jautresnis nei daugelio sausų prekių kategorijų. Jei muitinės procesas nėra paruoštas tinkamai, pirkėjas gali susidurti su tokiomis problemomis kaip:

• Pavėluotas muitinės įforminimas Buenaventuroje arba Kartachenoje.
• Papildomos prastovos, sulaikymo ar saugojimo uoste išlaidos.
• Ispaniškos etiketės pataisymai po atvykimo.
• Trūksta INVIMA, ICA arba VUCE{0}}susijusių reikalavimų.
• Šaltos{0}}grandinės rizika, kurią sukelia ilgas konteinerio laukimo laikas.
• Ginčai tarp importuotojo, muitinės tarpininko, uosto agento ir tiekėjo.

Kolumbijos pirkėjams teisingas požiūris yra neišspręsti šių problemų atvykus. Teisingas požiūris yra sudaryti aiškų importo kontrolinį sąrašą prieš gaminant ir išsiunčiant.

1 veiksmas: pirkėjo kvalifikacija ir VUCE paruošimas

Prieš aptardamas galutinę šaldytų braškių, šaldytų brokolių, šaldytų mangų, šaldytų daržovių mišinių ar šaldytų grybų kainą, XMSD naujiems Kolumbijos pirkėjams paprastai užduoda vieną praktinį klausimą:"Ar jūsų vietinės importo registracijos yra paruoštos?"

Kinijos tiekėjas gali parengti eksporto dokumentus, gaminio specifikacijas, sertifikatus ir siuntimo palaikymą. Tačiau Kolumbijos importo registraciją turi tvarkyti vietinis importuotojas ir jo muitinės tarpininkas.

Pagrindinis pirkėjas{0}}Šoninis paruošimas

• DIAN / RUT būsena:Prieš pradėdamas importo procesą, importuotojas turėtų patvirtinti savo mokesčių ir muitinės registracijos statusą Kolumbijoje.
• VUCE registracija:Importuotojas turėtų patvirtinti prieigą prie VUCE sistemos ir suprasti, kaip bus tvarkomos importo registracijos arba licencijos procedūros.
• Muitinės tarpininkas:Profesionalus brokeris prieš išsiuntimą turėtų peržiūrėti produkto HS kodą, sanitarinius reikalavimus, etiketės turinį ir dokumentų sąrašą.
• Produkto klasifikacija:Importuotojas turi patvirtinti, ar produktą reikia apdoroti su INVIMA-, ar su ICA-susijusiu fitosanitariniu požiūriu.

2 veiksmas: INVIMA, ICA ir produktų klasifikavimo peržiūra

Tai vienas iš svarbiausių žingsnių importuojant šaldytą maistą į Kolumbiją. Įvairūs šaldyti vaisių ir daržovių produktai gali būti traktuojami skirtingai, atsižvelgiant į jų rizikos klasifikaciją, perdirbimo metodą, sudedamųjų dalių būklę ir galutinį naudojimą.

Pavyzdžiui, paprastos šaldytos daržovės, saldinti šaldyti vaisiai, virta arba blanširuota daržovė, vaisių tyrė, mišrus produktas arba neperdirbtas birus žalias žemės ūkio produktas gali būti ne visai tuo pačiu keliu. Štai kodėl pirkėjai neturėtų taikyti vienos bendros taisyklės visiems šaldytiems produktams.

INVIMA rizikos klasifikavimo logika

Kolumbijos maisto reglamentuose maisto produktai klasifikuojami pagal pavojų{0}}visuomenės sveikatai. Praktikoje importuotojai ir muitinės tarpininkai dažnai peržiūri, ar gaminiui gali būti reikalingas sanitarinis pranešimas, sanitarinis leidimas arba sanitarinė registracija, atsižvelgiant į produkto tipą ir rizikos kategoriją.

Esmė paprasta: prieš pateikdamas užsakymą Kolumbijos importuotojas turi patvirtinti su savo brokeriu, ar prekei reikiaNSA, PSA, RSA, ICA peržiūra arba kitas taikomas importo reikalavimas. XMSD gali pateikti patvirtinamuosius gaminio dokumentus, tačiau galutinį vietinį aiškinimą turėtų patvirtinti profesionali importuotojo muitinės ir reguliavimo komanda.

Produkto specifikacija yra išeities taškas

Kad pirkėjas galėtų patvirtinti teisingą importo kelią, XMSD gali parengti produkto specifikacijos lapą, kuriame būtų nurodytas produkto pavadinimas, sudedamoji dalis, apdorojimo būdas, pjūvio dydis, laikymo sąlygos, galiojimo laikas, pakuotė, mikrobiologiniai standartai ir kita pagrindinė informacija.

Šią specifikaciją reikėtų peržiūrėti prieš gaminant, o ne po to, kai prekės atkeliauja į Kolumbiją.

3 veiksmas: paruoškite tvirtą muitinės dokumentų paketą

Šaldytų vaisių ir daržovių siuntų į Kolumbiją dokumentai turi būti tikslūs, nuoseklūs ir suderinti su pirkėjo importo reikalavimais. Nedidelis gaminio pavadinimo, grynojo svorio, HS kodo, sąskaitos faktūros vertės, gavėjo informacijos arba etiketės informacijos neatitikimas gali sukelti nereikalingų įforminimo problemų.

XMSD parengia eksporto dokumentus pagal užsakymą, gaminio ir paskirties reikalavimą. Siuntant iš Kolumbijos ypatingą dėmesį skiriame informacijai ispaniškai, produktų atsekamumui ir dokumentų nuoseklumui.

4 veiksmas: ispaniškas ženklinimas prieš išsiunčiant

Ženklinimas yra vienas iš labiausiai paplitusių importuojamų šaldytų maisto produktų rizikos punktų. Kolumbijoje pirkėjai neturėtų traktuoti ispaniškų etikečių kaip paskutinės{1}} minutės užduoties. Jei etiketė neatitinka vietinių reikalavimų, taisymas po atvežimo gali būti brangus, lėtas ir rizikingas šaldytoms prekėms.

XMSD rekomenduoja patvirtinti ispaniškos etiketės išdėstymą prieš spausdinant maišelius, dėžutes ar privačias -etiketes pakuotes. Mažmeninės prekybos arba minimalaus pardavimo vienetų etiketę prieš gaminant turėtų peržiūrėti importuotojas ir jo vietinis tarpininkas arba reguliavimo konsultantas.

Bendra etiketės informacija, kurią reikia peržiūrėti

• Produkto pavadinimas:Nombre del producto.
• Ingredientų sąrašas:Ingredientai, paprastai aiškiai išvardyti pagal produkto sudėtį.
• Grynasis turinys:Contenido neto.
• Partijos numeris:Lotė.
• Informacija apie gamybą arba galiojimo laiką:Fecha de producción / fecha de vencimiento, kaip reikalauja pirkėjas ir rinka.
• Laikymo instrukcija:Pavyzdžiui, "Manténgase congelado a -18 laipsnių".
• Informacija importuotojui:Importuotojo pavadinimas, adresas ir kontaktiniai duomenys, jei reikia.
• Sanitarinis numeris:INVIMA NSA, PSA arba kitas taikomas numeris, jei reikalingas gaminiui.
• Kilmės informacija:Kilmės šalis ir gamintojo/eksportuotojo informacija, jei taikoma.

5 veiksmas: iškrovimo kaina, uostai ir refrižeratorių logistika

Kolumbijos šaldytų maisto produktų pirkėjai turėtų atidžiai apskaičiuoti iškrovimo kainą. Galutinė kaina yra ne tik tiekėjo kaina. Tai gali apimti jūrų krovinių gabenimą, draudimą, importo muitą, PVM ar kitus mokesčius, muitinės tarpininko mokesčius, uosto mokesčius, gabenimo sunkvežimiais vidaus vandenų transportu, saugojimo, tikrinimo ir platinimo išlaidas.

Kadangi tarifų tarifai ir mokesčių režimas gali priklausyti nuo HS kodo, produkto tipo, importo struktūros ir galiojančių taisyklių, pirkėjai, prieš užbaigdami importo planą, turėtų patvirtinti visus muitus ir mokesčius naudodami DIAN įrankius, muitinės tarpininką ir buhalterį.

Bendrieji Kolumbijos paskirties uostai

• Buenaventura:Dažnai naudojamas prie Ramiojo vandenyno{0}}pusės ir daugeliui Kinijos{1}}kilmės jūrų siuntų.
• Kartachena:Dažnai naudojamas Karibų{0}}paskirstymui ir įvairiems vidaus logistikos maršrutams.

Geriausias paskirties uostas priklauso nuo gabenimo maršruto, sandėlio vietos, vidaus transportavimo laiko, šaldytuvo prieinamumo ir galutinio paskirstymo ploto. Šaldytų maisto produktų pirkėjai turėtų planuoti ne tik jūrinį krovinių gabenimą, bet ir sausumos šalčio{1}}grandinės maršrutą atvykę.

Šaldymo grandinės valdymas šaldytiems konteineriams

Šaldyti vaisiai ir daržovės turi likti stabiliai sušaldyti visos kelionės metu. Pervežant tolimais atstumais iš Kinijos į Kolumbiją, labai svarbu kontroliuoti šaldytuvo konteinerių temperatūrą.

XMSD gali padėti pirkėjams planuoti šaldytą siuntą, tikrinti konteinerių pakrovimą ir prireikus naudoti temperatūros registratorių. Temperatūros registratorius padeda pirkėjui peržiūrėti šaltos grandinės veikimą{1}}gabenimo metu ir suteikia papildomo pasitikėjimo, jei atvykus kyla klausimų dėl temperatūros.

Kaip XMSD palaiko Kolumbijos šaldytų maisto produktų pirkėjus

Šaldytų vaisių ir daržovių importas iš Kinijos – tai ne tik gamyklos paieška. Svarbu pasirinkti tiekėją, kuris suprastų, kaip jungiasi produkto kokybė, dokumentai, ženklinimas, šaldymo grandinė ir vietinio pirkėjo reikalavimai.

XMSD palaiko Kolumbijos importuotojus, platintojus, prekybos centrų pirkėjus, maitinimo įmones ir maisto perdirbėjus su praktine eksporto pagalba, įskaitant:

• Prekių pasirinkimas:šaldyti vaisiai, šaldytos daržovės, šaldyti grybai ir pritaikyti šaldytų maisto produktų sprendimai.
• Specifikacijų palaikymas:produkto pavadinimas, pjūvio dydis, sudedamoji dalis, apdorojimo būdas, laikymo sąlygos ir tinkamumo laikas.
• Dokumento rengimas:komercinė sąskaita faktūra, pakavimo sąrašas, COA, gaminio specifikacija, kilmės sertifikatas ir kiti reikalingi dokumentai pagal užsakymo poreikius.
• Ispanijos etiketės koordinavimas:etiketės turinio peržiūra su pirkėju prieš spausdinant ar pakuojant.
• Pakavimo parinktys:birių dėžių, maitinimo paslaugų maišų, mažmeninės prekybos pakuotės ir originalios įrangos gamintojų / privačių etikečių pakuotės.
• Šaltasis{0}}grandinės eksportas:refrižeratoriaus konteinerių pakrovimas, šaldymas ir temperatūros{0}}kontrolės palaikymas.
• Ilgalaikis tiekimo{0}}planavimas:sezoninis žaliavų planavimas, sutarties apimties aptarimas ir pakartotinis siuntų palaikymas.

DUK apie šaldytų maisto produktų importą į Kolumbiją

Ar XMSD gali užbaigti Kolumbijos pirkėjų VUCE registraciją?

Ne. VUCE registracijos ir vietinio importo procedūras turi tvarkyti Kolumbijos importuotojas. XMSD gali teikti produkto dokumentus ir eksporto palaikymą, tačiau pirkėjas turėtų bendradarbiauti su vietiniu muitinės tarpininku, kad tvarkytų Kolumbijos{2}} registraciją ir importo apdorojimą.

Ar šaldytoms daržovėms Kolumbijoje reikia INVIMA registracijos?

Tai priklauso nuo produkto klasifikacijos, perdirbimo būdo, pakuotės formato ir vietos interpretacijos. Kai kuriems produktams gali reikėti su INVIMA{1}}susijusio sanitarinio pranešimo, leidimo arba registracijos peržiūros, o kai kuriems neperdirbtiems žemės ūkio produktams gali būti taikomas kitoks maršrutas. Pirkėjai prieš užsakydami turėtų patvirtinti savo muitinės tarpininką ir reguliavimo konsultantą.

Ar šaldytiems vaisiams reikia ICA fitosanitarinių dokumentų?

Atsižvelgiant į produkto būklę ir Kolumbijos reikalavimus, augalinės-kilmės šaldytiems produktams gali reikėti atlikti fitosanitarinę peržiūrą. Jei reikia, XMSD gali padėti paruošti su eksportu-su gamykla{3}}susijusius dokumentus, tačiau Kolumbijos importuotojai prieš išsiųsdami turėtų patvirtinti su ICA-susijusius poreikius vietoje.

Ar etiketė turi būti ispanų kalba prieš išsiunčiant?

Taip, Kolumbijoje{0}}supakuotų supakuotų maisto produktų, ispaniškos etiketės paruošimas turi būti peržiūrėtas prieš išsiunčiant. Etikečių taisymas atvykus gali sukelti papildomų išlaidų, uždelsimo ir{2}}užšalimo grandinės rizikos.

Kokių dokumentų Kolumbijos pirkėjai turėtų prašyti iš tiekėjo?

Įprasti dokumentai apima komercinę sąskaitą faktūrą, pakuočių sąrašą, produkto specifikaciją, COA, kilmės sertifikatą, fitosanitarinį sertifikatą, jei taikoma, ir bet kokius su produktu susijusius dokumentus, kurių reikalauja pirkėjo muitinės tarpininkas arba institucija.

Kuris uostas geresnis: Buenaventura ar Kartachena?

Tai priklauso nuo gabenimo maršruto, gabenimo kainos, sandėlio vietos, vidaus gabenimo atstumo ir šaltos{0}}grandinės išdėstymo. „Buenaventura“ gali būti tinkama daugeliui Ramiojo vandenyno{2}}gabenimų, o Kartachena gali būti tinkamesnė kai kuriems Karibų-paskirstymo planams. Pirkėjai turėtų palyginti ne tik jūrų krovinių, bet ir bendras iškrovimo išlaidas.

Ar XMSD gali Kolumbijai teikti privačių{0}}užšaldytų vaisių ir daržovių produktų etiketėse?

Taip. XMSD gali palaikyti masinį pakavimą, maitinimo maišelius, mažmeninės prekybos pakuotes ir OĮG / privačių etikečių projektus. Etiketės turinys, dėžutės ženklai ir pakuotės informacija turi būti patvirtinta prieš gaminant.

Kokia didžiausia klaida importuojant šaldytą maistą į Kolumbiją?

Didžiausia klaida yra atitikties, etikečių ir dokumentų traktavimas kaip užduotis po{0}}išsiuntimo. Šaldytų maisto produktų atveju šios detalės turi būti patikrintos prieš gaminant ir pakraunant, nes vėlavimas uoste gali greitai tapti brangus ir rizikingas.

Paskutinis patarimas: pasirinkite tiekėją, kuris supranta importo procesą

Šaldytų vaisių ir daržovių importas iš Kinijos į Kolumbiją nėra tik produktų sandoris. Tai koordinuotas procesas, apimantis produktų atranką, pirkėjo registraciją, sanitarinę ar fitosanitarinę peržiūrą, ispanišką ženklinimą, eksporto dokumentus, siuntimą šaldytuve ir muitinės formalumus.

Profesionalus tiekėjas turėtų ne tik nurodyti kainą. Tiekėjas turėtų padėti pirkėjui sumažinti praktinę importo riziką, paruošdamas aiškias specifikacijas, teisingus dokumentus, tinkamą pakuotę, siuntimo palaikymą ir bendravimą prieš konteineriui išvežant iš gamyklos.

AtXMSD, dirbame su pasauliniais pirkėjais, kuriems reikia patikimo šaldytų vaisių ir daržovių tiekimo. Kolumbijos importuotojams, platintojams, prekybos centrams ir maisto gamintojams galime palaikyti produktų pasirinkimą, specifikacijų aptarimą, pakuočių planavimą, dokumentų rengimą ir ilgalaikes{1}}užšaldyto tiekimo programas.

Jei ruošiatės į Kolumbiją importuoti šaldytus vaisius, šaldytas daržoves ar šaldytus grybus, prieš pateikdami kitą užsakymą susisiekite su XMSD. Galime padėti jums peržiūrėti gaminį, dokumentus, etiketę ir siuntimo planą, kad jūsų konteineris būtų geriau paruoštas prieš pasiekiant Buenaventurą ar Kartacheną.

Nuorodos

Šis vadovas parengtas remiantis XMSD sukaupta šaldytų vaisių ir daržovių eksporto patirtimi, praktine siuntų pagalba tarptautiniams pirkėjams ir viešai prieinama Kolumbijos importo ir maisto{0}}reglamentų informacija. Pirkėjai prieš išsiųsdami visada turėtų patvirtinti galutinius reikalavimus su savo vietiniu muitinės tarpininku, reguliavimo konsultantu ir Kolumbijos valdžios institucijomis.

1. VUCE Kolumbija: Registro de Usuarios de VUCE ir importo procedūros.
2. INVIMA / Sveikatos apsaugos ministerija: nutarimas 719/2015 maisto rizikos klasifikacija.
3. INVIMA / Sveikatos apsaugos ministerija: nutarimas 5109/2005 maisto produktų ženklinimo reikalavimai.
4. INVIMA / Sveikatos apsaugos ministerija: Rezoliucijos 3168/2015 nuoroda produktams, kuriems tam tikromis sąlygomis gali nereikėti NSA, PSA ar RSA.
5. DIAN: Kolumbijos muitinės ir mokesčių institucijų informacija importuotojams.